Prevod od "dovoljno dugo" do Češki


Kako koristiti "dovoljno dugo" u rečenicama:

Ako dovoljno dugo budu emitovali signal.
Pokud je přimějeme vysílat dostatečně dlouho.
Živeo sam dovoljno dugo da bih bio slobodan.
Už jsem žil dost dlouho, abych žil svobodně.
Pa, on nije bio dovoljno dugo meðu nestalima za to.
No Na to ještě nezmizel tak dlouho.
Pretpostavljam da je shvatio da verovatno ne bi trebalo da ti vrati dovoljno dugo dok ne obaviš razgovore.
Asi si uvědomil, že by ti jí zřejmě neměl vracet dřív, než provedeš ty pohovory.
Ljudi se mogu naviknuti na odvratnu svinjsku rigotinu ako žive s njima dovoljno dugo.
Lidi si zvyknou na i prasečí šlichtu, - když ji budou muset jíst dost dlouho.
Mislim da smo dovoljno dugo èekali Aslana.
Čekali jsme na Aslana už dost dlouho.
Da li ijedna žena ostane dovoljno dugo da zna šta ti se dešava u glavi?
Zůstala tu někdy některá tak dlouho, aby zjistila, co se ti honí hlavou?
Mislim da smo dovoljno dugo mazili ovo kuèe.
Myslím, že už jsme to štěně proháněli dost dlouho.
Dovoljno dugo poznajem Jona da vidim da nije emocionalna praznina.
Znám Jona dlouho a vím, že není bez emocí.
Ejmi Pond, devojka koja je èekala, èekala si dovoljno dugo.
Amy Pond, dívka, která čekala. Čekala jsi už dost dlouho.
Odakle znate da æe dovoljno dugo da deluje da se ne probudim usred operacije, ili da æu uopšte da se probudim nakon operacije?
Jak ale víte, že se neprobudím během zákroku? A jak si můžete být jistí, že se probudím po něm?
Radio sam za tvoje ljude dovoljno dugo.
Už jsem pracoval pro tvý lidi dost dlouho.
Ako dovoljno dugo igraš neku ulogu, stvarno se posvetiš, postane li ikad stvarna?
To je úžasný! Pokud něco dost dlouho a dost věrohodně předstíráte, může se to stát skutečností?
Održavao ga je dovoljno dugo da svi mogu iskoèiti, a onda je pao zajedno sa avionom.
Držel Liberatora ve vzduchu tak dlouho, dokud všichni nevyskočili a pak se sním zřítil.
Zar ne želiš da živiš dovoljno dugo da vidiš kako ti deca odrastaju?
Nechceš žít tak dlouho, abys viděl vyrůstat své děti?
To æe nam skinuti lovce s vrata dovoljno dugo da preðemo most.
To by mělo Sršně zaměstnat na tolik, abychom se dostali přes most.
Onda æe se osvestiti dovoljno dugo da vidi svoje dobro delo, a kada zavrišti, razbiæu mu lobanju!
A pak procitne na tak dlouho, aby si mohl prohlédnout své dílo. A když vykřikne, rozetnu mu lebku ve dví.
Usporiæe rotore dovoljno dugo da ja izaðem.
Zpomalí to rotory na tak dlouho, abych se dostal ven.
Bio sam pored Duha dovoljno dugo da odmah prepoznam jezovuka.
Strávil jsem s Duchem dost času na to, abych poznal zlovlka, když ho vidím.
Ostavili smo ga dovoljno dugo da èeka.
Už jsme ho nechali čekat dost dlouho.
Dovoljno dugo da vas odvede do nje.
Dost dlouho na to, aby vás k ní dovedlo.
Bilo bi dobro da ostane dovoljno dugo mi kaže zašto to radi.
Bylo by milé, kdyby se zdržela a stihla mi říct, proč to udělala.
Ako moj plan proradi... dovoljno dugo za da Spartanci ujedine Grèku.
Co se týče mého plánu, tak dlouho, dokud se Sparťané nespojí s Řeckem.
Ne želim da budem ovde dovoljno dugo da saznam!
I don N'Nechci tady být dostatečně dlouhá zjistit!
Vaše je pleme èekalo dovoljno dugo.
Váš kmen už čekal dost dlouho.
Amerikanci su se uvukli dovoljno dugo u naše poslove.
Američani se do našich věcí pletli už dost dlouho.
Kad živite dovoljno dugo, sve je moguæe.
Když žiješ dost dlouho, uvidíš cokoli.
Dovoljno dugo da shvatim da nisi slepa.
Dost si uvědomit,, že nejste slepí
Pitam se, kako bilo, mogu li se nametnuti u ovu slatku zivu sliku dovoljno dugo da popricam malo s Hayley.
Zajímalo by mě, zda dostanu dost dlouhou chvíli na to, abych si mohl promluvit s Hayley.
Grad je patio dovoljno dugo pod teretom siromaštva i propadanja.
Město již trpělo až příliš dlouho chudobou a úpadkem.
Samo dovoljno dugo da ga možemo zaustaviti.
Jen na tak dlouho, abychom ho mohli zastavit.
Vells je zabrljao sa našim životima dovoljno dugo.
Wells už si s našimi životy zahrával dost dlouho.
Ja æu te pustiti da živiš dovoljno dugo da me gleda ubiti tvoj mali zeleni prijatelj.
Nechám vás žít tak dlouho, abyste mě viděl, jak zabiju vašeho zeleného kamarádíčka.
Tata se neæe podmladiti, a ako èekam dovoljno dugo, reæi æu mu da me je doveo do oltara i da je bilo èarobno.
Víte, táta už není nejmladší, takže když počkám dostatečně dlouho, tak mu řeknu, že mě vedl uličkou a že to bylo kouzelné.
Živeo sam dovoljno dugo da vidim uspone i padove civilizacija.
Když vám to řeknu, neuvěříte mi.
Neæeš moæi stojati dovoljno dugo da bi mu napravio krvavog orla.
Nebyl bys schopný vydržet stát tak dlouho, abys mohl udělat krvavého orla.
Mislim da sam već dovoljno dugo u tome da mogu da priuštim da se odreknem dela lažnog prestiža da bih to uradio.
A možná už tuhle práci dělám dost dlouho, takže že si můžu dovolit vzdát se trochy své falešné slávy, abych vám to mohl říct.
Sad kad sam dovoljno dugo van mog ličnog udobnog kutka, znam da svet ide nagore, ali ne onako kako se pribojavamo.
Dlouho jsem byla mimo komfort, abych věděla - ano, svět se rozpadá, ale ne způsobem, kterého se bojíte.
Ali ovi pojmovi nisu nemogući za naučiti i bila sam čvrsto ubeđena da bi svaki od mojih učenika mogao da savlada gradivo kada bi naporno i dovoljno dugo radio.
Ale tyhle věci nejsou nemožné se naučit a byla jsem pevně přesvědčená, že každý z mých studentů se danou látku dokáže naučit, když na tom bude dost tvrdě a dlouho pracovat.
Nisu umrli od tih bolesti zato što nisu živeli dovoljno dugo da bi ih razvili.
Lidé neumírali na taková onemocnění, protože nežili tak dlouho, aby se u nich vyvinula.
Pa, moram da vam kažem da na samom početku moje karijere, kad smo tražili ta tri elementa, nisam verovao da oni postoje van Zemlje dovoljno dugo i u dovoljnim količinama.
No, řeknu vám, že v počátcích své kariéry, když jsme se dívali na tyto tři prvky, nevěřil jsem, že jsou mimo Zemi v žádné časové délce a v žádném opravdovém množství.
jako neudobne, ali ako ih nosiš dovoljno dugo i dovoljno puta opereš, počneš da se dobro osećaš u njima.
a byly dost nepohodlné, ale když jste je nosili dost dlouho a párkrát jste je vyprali, začaly vám celkem pasovat.
Evolucija u Srednjem Svetu nas nije spremila za baratanje malo verovatnim događajima; ne živimo dovoljno dugo.
Evoluce ve Středním světě nás nevybavila k tomu, abychom se vypořádali s velmi nepravděpodobnými věcmi; nežijeme dost dlouho.
0.82750105857849s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?